Plati pa se klati

[Grba]

Mislim da za englesko govorno područje ocean ima značenje mora općenito

[RoadRunner]

Promocija je vrhunska, ne sumnjam da će takvi biti i rezultati, ako kUrona i paranoja vezana uz nju olabavi ove godine.

Osim toga, sve si nešto razmišljam... koliko se sramotno malo vozim prethodne 2-3 sezone, za mene, a i hrpu meni sličnih koje znam, zanimljiva je varijanta sa iznajmljivanjem motora... svakako zanimljivija od registriranja, servisiranja i onda nekorištenja vlastitog 

[Osy]

Bravo Grba i ekipa, samo neka se zalaufa već jednom

[Grba]

U svezi korone mislimo se malo prilagodit i evropskom tržištu. Radim na turi koja bi možda privukla goste bolje platežne moći iz bliže okolice. Amerikanci su odlično zagrizli ali ta corona....

[Mrki]

Mislim da za englesko govorno područje ocean ima značenje mora općenito

ocean - ocean
sea - more

[Grba]

ocean - ocean
sea - more

https://www.merriam-webster.com/dictionary/ocean

[Mrki]

https://www.merriam-webster.com/dictionary/ocean

Da po riječniku znače isto,
Ali geografski ima razlike.

https://oceanservice.noaa.gov/facts/oceanorsea.html

Tako da bi u gore članku pravilnije bilo napisati sea, jer Jadranski more je "Adratic sea", ne "Adriatic ocean", i da gramatički jesu točna oba naziva, ali geografski i u govornom kontekstu ima razlike.

[Grba]

U pravu si, bitno da nije "omašio ceo fudbal"
Mislim da je to napisano tako jer je jednostavno lakše amerikancu procesuirat u mozgu ocean nego adriatic...

[Mrki]

I to što kažeš, ali bitno da ste vi dospijeli na značajan portal i dobili besplatnu reklamu.

[Ponti]

Gosti Ameri koji su bili kod mene, doslovno svi idu na kupanje na "ocean"  a u "oceanu" je sea water 

[Grba]

I to što kažeš, ali bitno da ste vi dospijeli na značajan portal i dobili besplatnu reklamu.

Je besplatno ako prije uplatiš 500$ 

[Osy]

 

[Osy]

Gosti Ameri koji su bili kod mene, doslovno svi idu na kupanje na "ocean"  a u "oceanu" je sea water